CAPITOLO 4 - PRECAUZIONI IMPORTANTI
Feb 16, 2015 12:14:12 GMT
Post by osteonnox on Feb 16, 2015 12:14:12 GMT
PRECAUZIONI IMPORTANTI
Quando si lavora con delle entità, è anche importante essere consapevoli delle conseguenze di questo tipo di lavoro magico, proprio come altre forme di lavori magici, quando si utilizzano le entità dovete essere prudenti e avere delle precauzioni. Questa sezione non è qui per dirvi che cosa si dovrebbe o non si dovrebbe fare. E' qui per rendervi consapevoli delle cose che si possono incontrare durante il lavoro con le entità e le cose a cui pensare durante la loro creazione. Questa sezione serve come guida per voi, per farvi riflettere in partenza su che cosa si pensa di farne della vostra entità.
Le legge di causa ed effetto
In alcuni ambienti religiosi e spirituali la "Legge del Ritorno" è una dottrina molto diffusa e accettata. Questa "legge" stabilisce che qualsiasi azione fatta da voi, la riceverete indietro. Quindi se un giorno si dovesse fare del bene, vi sarà dato qualcosa di buono in cambio, e viceversa, se fate qualcosa di brutto, si riceverà qualcosa di brutto. I Wicca hanno qualcosa di simile alla "Legge del Ritorno". Questa la chiamano: "La legge del Tre". Essi comprendono questa "legge", nel senso che ciò che si fa, bene o male che sia, vi torna a voi tre volte più potente. Ci sono diverse opinioni su come e quando si riceve il triplice effetto, ma comunque la maggior parte dei Wiccan concordano sul fatto che si verifica un tale effetto. In alcuni gruppi New Age, la "Legge del Ritorno" viene indicata con il nome di Karma (la forza generata dalle azioni di una persona per perpetuare la trasmigrazione e insieme alle sue conseguenze etiche, che determineranno la natura della prossima esistenza della persona). Alcuni comprendono anche che il Karma agisce come un segno cosmico di "destino". In altre parole, se Johnny fa del bene, esso riceverà "x" quantità di buoni "punti" Karma; mentre se Sally fa qualcosa di male, essa riceverà "x" quantità di cattivi "punti" Karma. Poi, a seconda del punto di vista per quanto riguarda il Karma di una persona, questi punti si riuniranno fino alla fine della vita della persona e saranno o saranno "premiati" con una vita migliore nella prossima incarnazione, o "punita" con una vita peggiore. Altri credono che si ricevono questi "punti" Karma in questa vita. Alcuni si riferiscono a questa linea di pensiero come nel "Karma della New Age" o "Karma Occidentale". La comprensione classica del Karma dice che sta a significare:"azione". Azione nel senso di come una palla cade a terra dopo che è stata lanciata. Il Karma in questo senso è una parola di comprensione di causa ed effetto, piuttosto che un sistema di punizione o ricompensa. Con questa comprensione, la punizione o il premio viene dalla capacità della persona di imparare una lezione. Ad esempio, è come dire che Johnny tocca un ferro da stiro e di conseguenza si brucia la mano. Il Karma in questo esempio è l'effetto della mano bruciata. Ora, se Johnny decide di imparare questa lezione, e verifica che il ferro è caldo prima di toccarlo, allora è stato premiato per non ricevere una brutta ustione come l'aveva ricevuta prima. D'altra parte se si rifiuta di verificare il ferro prima di toccarlo, viene punito ricevendo una bruciatura anche la prossima volta che tocca un ferro caldo. Indipendentemente da come il sistema si chiama:"Legge del Ritorno" , "Legge del Tre", Karma, ecc..., esso è usato per insegnare alla gente l'effetto che le loro azioni causano. Non importa quanto sciocche siano alcune di queste "leggi" in base a come suonano o sono, il principio fondamentale è quello di far comprendere al seguace, allo studente, al mago, ecc... la causa e l'effetto. E' di grande importanza capire che tipo di effetti avranno le vostre azioni sul mondo intorno a voi. Se siete distratti, potreste scoprire che le vostre azioni possono essere inaspettate, con effetti talvolta negativi sulle persone che amate e a quelli che vi preoccupate. D'altra parte, è possibile ricevere una grande fortuna per quello che sembra essere la fortuna. Amanda ha creato un'entità magica, che lentamente distrugge un palazzo. Questa entità avrebbe anche il compito di tormentare gli abitanti al piano di sotto e creare agli inquilini al piano di sopra un disagio nel loro ambiente, tanto che dovrebbero trasferirsi. Purtroppo, il prossimo inquilino al piano superiore era un buon amico di Amanda. Un giorno, quando la sua amica stava riparando il lavandino del bagno, esso si ruppe. Alcuni giorni dopo, quando stava riparando il lavandino della cucina, anche questo si ruppe. Una serie di piccoli incidenti in appartamento succedettero a questo amico. Amanda non pensava che stava influenzando anche il suo amico di cui non sapeva che si era appena trasferito. Questo è un esempio del perché è importante riflettere sulle cose prima di creare un'entità. La ragione di menzionare questo, è di rendervi consapevoli di come la progettazione e la realizzazione della vostra entità possa influenzare le cose intorno a voi; nel bene e nel male. Non vi dirò ciò che è male, o un elenco delle cose cattive che stanno per accadevi, se si sceglie di causare danni o sfortuna a qualcuno per mezzo di un'entità. Non sta a me giudicare, che alla fine sono affari vostri. Tuttavia, dovreste pensare a tutto, anche tutti i possibili effetti che le vostre azioni, e quelle della vostra entità, potrebbero avere. Una volta che avete pensato a tutto, e avete pensato dei vostri risultati possibili, solo allora dovreste procedere con il vostro piano. Ci sono momenti in cui le cose possono accadere anche se non le avevate previste. Questi sono i tempi per imparare che le vostre azioni hanno una causa ed un effetto su qualcosa, e il momento di pensare prima di agire. Se imparate da questi incidenti, potreste essere in grado di pianificare al meglio le azioni in un secondo momento. Oppure potreste essere in grado di accettare che ci sono alcune cose che sono al di fuori delle vostre capacità di controllo di quel momento, e di assumervi le responsabilità nel momento in cui le azioni saranno compiute. La cosa principale che dovreste fare, è quello di pianificare le vostre azioni in modo che non avrete sensi di colpa quando agirete. Ciò richiederà una riflessione su tutto. Pensate attraverso al futuro e cercate di prevedere eventuali problemi che le vostre azioni possono causare. Vedete se potreste avere dei sensi di colpa nel futuro. Se riuscirete a vedere oltre - onestamente e non prendendo in giro voi stessi solo per far succedere qualcosa, solo allora dovreste procedere con i vostri piani. Se si scopre che dopo una vostra azione avete dei sensi di colpa, l'unica cosa che dovreste fare è quello di risolvere il problema attraverso qualsiasi mezzo possibile. Questo può significare che avrete bisogno di fermare un lavoro magico che avete svolto. Questo può anche significare che dovrete solo accettare quanto è successo e andare avanti con la vostra vita. Ma qualunque cosa che dovete fare, fatelo e prendetevi la piena responsabilità delle vostre azioni. Un'ultima nota sulla legge di causa ed effetto: ciò che l'entità fa, lo fa a causa vostra e delle vostre intenzioni. Quindi non cadete nella falsa sicurezza prendendo in giro voi stessi lamentandovi su ciò che la vostra entità ha fatto e non ha fatto, perché siete voi i responsabili di quello che è successo.
Dipendenza dall'uso dell'Entità
A volte, quando usiamo le cose, iniziamo a inserirle nella nostra vita. Presto facciamo fatica a pensare di una volta in cui non abbiamo usato un tale elemento. Ci troviamo dipendenti da tale elemento. Lo stesso discorso può essere vero quando cominciamo a lavorare con le entità che creiamo (e anche a quello che non facciamo). Naturalmente, a seconda del livello di dipendenza, ciò può non esserci necessariamente un male. Abbiamo delle dipendenze con tanti tipi di cose nella nostra vita, e senza di loro non possiamo funzionare in modo normale, e possono portarci a fare cose che senza di loro non sarebbero state fatte. Le dipendenze che possono svilupparsi attraverso la collaborazione con delle entità possono raggiungere quel livello. Quando veniamo a dipendere da delle entità rispetto a molte altre cose, possiamo crearci molti problemi. Alcune persone creano delle entità per sviluppare il pensiero creativo o a consentire loro uno sviluppo di un cavallo vincente. Uno scrittore invece, utilizza l'entità per l'ispirazione creativa e se un giorno l'entità non dovesse più funzionare per qualche motivo, dopo un lungo periodo di servizio affidabile, lo scrittore può trovarsi in una vera e propria situazione difficile. La persona che trae il suo reddito di "lusso" tra i guadagni di scommesse ippiche, nel quale potrebbe presto ritrovarsi faccia a faccia con un problema reale quando inizia a perdere soldi invece di accumularli. Non c'è niente di male ad avere una "lieve" dipendenza con un'entità che viene creata, finché si è ancora in grado di funzionare normalmente anche senza tale entità. Quando create un'entità, fatelo con la consapevolezza che lei, è solo li per aiutarvi. L'entità non è lì per fare tutto per voi. Se seguite questa regola, non dovreste verificare nessun aspetto negativo quando lavorate con l'entità che avete creato.
_________________________________
Traduzione a cura di
Osteon Nox
2015
Le legge di causa ed effetto
In alcuni ambienti religiosi e spirituali la "Legge del Ritorno" è una dottrina molto diffusa e accettata. Questa "legge" stabilisce che qualsiasi azione fatta da voi, la riceverete indietro. Quindi se un giorno si dovesse fare del bene, vi sarà dato qualcosa di buono in cambio, e viceversa, se fate qualcosa di brutto, si riceverà qualcosa di brutto. I Wicca hanno qualcosa di simile alla "Legge del Ritorno". Questa la chiamano: "La legge del Tre". Essi comprendono questa "legge", nel senso che ciò che si fa, bene o male che sia, vi torna a voi tre volte più potente. Ci sono diverse opinioni su come e quando si riceve il triplice effetto, ma comunque la maggior parte dei Wiccan concordano sul fatto che si verifica un tale effetto. In alcuni gruppi New Age, la "Legge del Ritorno" viene indicata con il nome di Karma (la forza generata dalle azioni di una persona per perpetuare la trasmigrazione e insieme alle sue conseguenze etiche, che determineranno la natura della prossima esistenza della persona). Alcuni comprendono anche che il Karma agisce come un segno cosmico di "destino". In altre parole, se Johnny fa del bene, esso riceverà "x" quantità di buoni "punti" Karma; mentre se Sally fa qualcosa di male, essa riceverà "x" quantità di cattivi "punti" Karma. Poi, a seconda del punto di vista per quanto riguarda il Karma di una persona, questi punti si riuniranno fino alla fine della vita della persona e saranno o saranno "premiati" con una vita migliore nella prossima incarnazione, o "punita" con una vita peggiore. Altri credono che si ricevono questi "punti" Karma in questa vita. Alcuni si riferiscono a questa linea di pensiero come nel "Karma della New Age" o "Karma Occidentale". La comprensione classica del Karma dice che sta a significare:"azione". Azione nel senso di come una palla cade a terra dopo che è stata lanciata. Il Karma in questo senso è una parola di comprensione di causa ed effetto, piuttosto che un sistema di punizione o ricompensa. Con questa comprensione, la punizione o il premio viene dalla capacità della persona di imparare una lezione. Ad esempio, è come dire che Johnny tocca un ferro da stiro e di conseguenza si brucia la mano. Il Karma in questo esempio è l'effetto della mano bruciata. Ora, se Johnny decide di imparare questa lezione, e verifica che il ferro è caldo prima di toccarlo, allora è stato premiato per non ricevere una brutta ustione come l'aveva ricevuta prima. D'altra parte se si rifiuta di verificare il ferro prima di toccarlo, viene punito ricevendo una bruciatura anche la prossima volta che tocca un ferro caldo. Indipendentemente da come il sistema si chiama:"Legge del Ritorno" , "Legge del Tre", Karma, ecc..., esso è usato per insegnare alla gente l'effetto che le loro azioni causano. Non importa quanto sciocche siano alcune di queste "leggi" in base a come suonano o sono, il principio fondamentale è quello di far comprendere al seguace, allo studente, al mago, ecc... la causa e l'effetto. E' di grande importanza capire che tipo di effetti avranno le vostre azioni sul mondo intorno a voi. Se siete distratti, potreste scoprire che le vostre azioni possono essere inaspettate, con effetti talvolta negativi sulle persone che amate e a quelli che vi preoccupate. D'altra parte, è possibile ricevere una grande fortuna per quello che sembra essere la fortuna. Amanda ha creato un'entità magica, che lentamente distrugge un palazzo. Questa entità avrebbe anche il compito di tormentare gli abitanti al piano di sotto e creare agli inquilini al piano di sopra un disagio nel loro ambiente, tanto che dovrebbero trasferirsi. Purtroppo, il prossimo inquilino al piano superiore era un buon amico di Amanda. Un giorno, quando la sua amica stava riparando il lavandino del bagno, esso si ruppe. Alcuni giorni dopo, quando stava riparando il lavandino della cucina, anche questo si ruppe. Una serie di piccoli incidenti in appartamento succedettero a questo amico. Amanda non pensava che stava influenzando anche il suo amico di cui non sapeva che si era appena trasferito. Questo è un esempio del perché è importante riflettere sulle cose prima di creare un'entità. La ragione di menzionare questo, è di rendervi consapevoli di come la progettazione e la realizzazione della vostra entità possa influenzare le cose intorno a voi; nel bene e nel male. Non vi dirò ciò che è male, o un elenco delle cose cattive che stanno per accadevi, se si sceglie di causare danni o sfortuna a qualcuno per mezzo di un'entità. Non sta a me giudicare, che alla fine sono affari vostri. Tuttavia, dovreste pensare a tutto, anche tutti i possibili effetti che le vostre azioni, e quelle della vostra entità, potrebbero avere. Una volta che avete pensato a tutto, e avete pensato dei vostri risultati possibili, solo allora dovreste procedere con il vostro piano. Ci sono momenti in cui le cose possono accadere anche se non le avevate previste. Questi sono i tempi per imparare che le vostre azioni hanno una causa ed un effetto su qualcosa, e il momento di pensare prima di agire. Se imparate da questi incidenti, potreste essere in grado di pianificare al meglio le azioni in un secondo momento. Oppure potreste essere in grado di accettare che ci sono alcune cose che sono al di fuori delle vostre capacità di controllo di quel momento, e di assumervi le responsabilità nel momento in cui le azioni saranno compiute. La cosa principale che dovreste fare, è quello di pianificare le vostre azioni in modo che non avrete sensi di colpa quando agirete. Ciò richiederà una riflessione su tutto. Pensate attraverso al futuro e cercate di prevedere eventuali problemi che le vostre azioni possono causare. Vedete se potreste avere dei sensi di colpa nel futuro. Se riuscirete a vedere oltre - onestamente e non prendendo in giro voi stessi solo per far succedere qualcosa, solo allora dovreste procedere con i vostri piani. Se si scopre che dopo una vostra azione avete dei sensi di colpa, l'unica cosa che dovreste fare è quello di risolvere il problema attraverso qualsiasi mezzo possibile. Questo può significare che avrete bisogno di fermare un lavoro magico che avete svolto. Questo può anche significare che dovrete solo accettare quanto è successo e andare avanti con la vostra vita. Ma qualunque cosa che dovete fare, fatelo e prendetevi la piena responsabilità delle vostre azioni. Un'ultima nota sulla legge di causa ed effetto: ciò che l'entità fa, lo fa a causa vostra e delle vostre intenzioni. Quindi non cadete nella falsa sicurezza prendendo in giro voi stessi lamentandovi su ciò che la vostra entità ha fatto e non ha fatto, perché siete voi i responsabili di quello che è successo.
Dipendenza dall'uso dell'Entità
A volte, quando usiamo le cose, iniziamo a inserirle nella nostra vita. Presto facciamo fatica a pensare di una volta in cui non abbiamo usato un tale elemento. Ci troviamo dipendenti da tale elemento. Lo stesso discorso può essere vero quando cominciamo a lavorare con le entità che creiamo (e anche a quello che non facciamo). Naturalmente, a seconda del livello di dipendenza, ciò può non esserci necessariamente un male. Abbiamo delle dipendenze con tanti tipi di cose nella nostra vita, e senza di loro non possiamo funzionare in modo normale, e possono portarci a fare cose che senza di loro non sarebbero state fatte. Le dipendenze che possono svilupparsi attraverso la collaborazione con delle entità possono raggiungere quel livello. Quando veniamo a dipendere da delle entità rispetto a molte altre cose, possiamo crearci molti problemi. Alcune persone creano delle entità per sviluppare il pensiero creativo o a consentire loro uno sviluppo di un cavallo vincente. Uno scrittore invece, utilizza l'entità per l'ispirazione creativa e se un giorno l'entità non dovesse più funzionare per qualche motivo, dopo un lungo periodo di servizio affidabile, lo scrittore può trovarsi in una vera e propria situazione difficile. La persona che trae il suo reddito di "lusso" tra i guadagni di scommesse ippiche, nel quale potrebbe presto ritrovarsi faccia a faccia con un problema reale quando inizia a perdere soldi invece di accumularli. Non c'è niente di male ad avere una "lieve" dipendenza con un'entità che viene creata, finché si è ancora in grado di funzionare normalmente anche senza tale entità. Quando create un'entità, fatelo con la consapevolezza che lei, è solo li per aiutarvi. L'entità non è lì per fare tutto per voi. Se seguite questa regola, non dovreste verificare nessun aspetto negativo quando lavorate con l'entità che avete creato.
_________________________________
Traduzione a cura di
Osteon Nox
2015